The casino revenue dispute between the Seneca Nation of Indians and the state of New York is headed to a federal court as the tribe seek to have a judge overturn an arbitration panel ruling that ordered them to pay their revenue-sharing obligations under their gaming compact.