The Massachusetts Gaming Commission agreed on Wednesday to settle a lawsuit with Steve Wynn, a move which would allow the commission to conclude its investigation into sexual harassment allegations and release its report into Wynn Resorts’ suitability to hold a state gaming license.