A heated exchange on Friday between a Maryland congressman and acting U.S. Attorney General Matthew Whitaker is likely to fuel speculation about how much influence Las Vegas Sands chairman Sheldon Adelson may have had on the Justice Department’s reversal on internet gambling.