The New York State Gaming Commission on Monday confirmed it was still working on regulations governing sports-betting operations at four upstate casinos, as one of the largest daily fantasy sports companies agreed to operate the sportsbook at del Largo Resort & Casino.