The New York Lottery expects to survive any potential legal scrutiny of its plans to offer electronic table gaming and is likely to commence offering video roulette and blackjack at existing VLT gambling facilities next year, according to the lottery’s deputy director.