The president of French football giant Olympique Lyonnais has threatened to take his club’s legal challenge into Europe after football authorities intervened to prevent Lyon’s players displaying the name of new shirt sponsors BetClic during the first game of the French season.