Player protection measures contained in the South African government’s draft internet gambling regulations could prove too onerous to attract leading international operators to what will become Africa’s first regulated online gaming market, legal observers warn.