A key New Hampshire legislative committee has endorsed expanded gambling as an option to deal with the state’s financial crunch. The vote highlights a shift in the debate over gambling in the New England state, one that could give slot machine backers their best chance in years of passing a bill, observers say.