The cynicism resulting from more than a decade of repeated failures is fading as Florida’s governor and the Seminole Tribe are expected to announce as early as Friday a new gambling compact which would open the nation’s third most populous state to sports betting.