Three Republican House members on an 11-person study commission have come out in support of legalizing online gaming and interactive lottery operations in Ohio but criticized the state’s sports-betting tax hike, saying it has hampered the industry’s growth.