New Jersey’s appeal of a federal court’s decision upholding a sports-betting ban received widespread support Tuesday as a casino industry trade association, legal foundations, think tanks and five states all filed amicus briefs with the U.S. Supreme Court.