Negotiations behind the scenes during the final day of the Alabama legislative session failed to secure the extra vote needed for gaming legislation, leaving the state's governor frustrated at the inability of lawmakers to put the issue on the ballot for voters to determine.