The global gaming industry remains broadly optimistic on Taiwan amid signs of a recovery in Asia’s gaming market, but investors are now shifting their attention from the Taiwan-governed islands of Penghu to those of Kinmen, where other unique challenges await.