Nebraska’s top elections official's decision on Tuesday to deny placing three measures legalizing casinos on the November ballot caused supporters to immediately file a lawsuit asking a state court to compel the secretary of state to place the initiatives on the ballot.