Two weeks after an 11-hour hearing on gaming in Connecticut, the state’s Joint Public Safety and Security Committee discussed a new bill on Tuesday that would legalize mobile sports betting and allow tribal casinos, off-track betting outlets and the state lottery to offer wagers on games.