A softer March performance in Las Vegas caused MGM Resorts International to report worse-than-expected results for the first quarter, but the company said Sin City’s recovery is ongoing and that it expects approval to build a second casino in Macau “imminently.”