Reports of federal probes into daily fantasy sports (DFS) websites invite legitimate comparisons with the U.S. Department of Justice’s 2011 crackdown on online poker, lawyers said, although DFS’ access to transparent payments mechanisms is a significant distinction.