Gibraltar and the UK should be treated as a single entity for the purposes of freedom to provide services, the advocate general of the Court of Justice of the European Union said today, a step which will probably torpedo Gibraltar Betting and Gaming Association’s challenge to a UK online gambling tax.