The prospects for casino legalisation in Japan have faded further into the distance, after members of the ruling Liberal Democratic Party admitted they had made no progress in negotiations with Komeito, the anti-gambling junior partner in Japan’s governing coalition.