The government of Shinzo Abe, the Japanese Prime Minister, appears to have accepted the economic arguments for the relaxation of Japan’s anti-gambling laws. The next challenge is to convince a sceptical public and opposition politicians of the moral arguments for allowing casinos to operate in the world’s third-largest economy.