With a federal judge’s ruling expected any day now, attorneys representing opponents of internet gambling are trying to intervene in a New Hampshire lawsuit by claiming the U.S. Department of Justice is not doing enough to advocate their point of view.