Fines issued by the Dutch regulator that it has so far been forlornly unable to collect may prove to be a useful enforcement tool after all, as defiant offshore operators are frozen out of the newly opening online market, suggested a leading legal expert.