Switzerland’s federal casino commission is weighing an appeal after a court decided the regulator did not have jurisdiction over the ‘Tactilo’ online lottery terminals it believes offer unlawful slot machine-style gaming in French-speaking areas of the country.