Macau's anti-corruption watchdog is investigating a $50m transaction between Wynn Macau and a mysterious Chinese company for land in the booming Cotai district, only days after an American trade union requested case records from top Macau government officials.