An unprecedented, multimillion-dollar research project in Massachusetts on the impact of legalized gambling is already yielding results that could significantly alter the understanding of key issues in the field, including compulsive betting, proponents say.