MGM Resorts International on Wednesday reported a third-quarter loss of $37.1m, after reporting a profit in the same period last year, as the company’s chief executive confirmed it was working on selling the MGM Grand casino in Las Vegas before the end of the year.