Amid growing signs that last year’s court ruling on online gambling may be forcing foreign operators to bow to local legislation, South Africa’s casino representatives warn that a lack of knowledge among politicians may be slowing regulatory progress.