Eliminating unlicensed slot machines and imposing additional levies on Puerto Rico’s casino resorts are being eyed as alternative legislative measures after the early death of a government-backed proposal to legalise video-lottery terminals on the Caribbean island.