One of Macau's best performing "satellite casinos" has reported record average win per table amid a transition to premium mass gaming, but the result remains well below the market average and sends another troubling signal to Macau's smaller gaming facilities.