Leaders of several Indian tribes were surprised by the U.S. Supreme Court’s decision to overturn the federal ban on sports betting, and despite the good opportunity wagering on sports presents, it also represents a threat to the exclusivity that some tribes enjoy.