Leading Japanese online social games firms quickly jettisoned some of their most profitable products when confronted with government concerns over certain sales methods. Experts say the industry moved rapidly to avoid regulators curtailing other paid offerings.